Oh please, have you met me? Of course, I want them to see each other's memories. I'm not sure where you'd like her to fit in the chain of people who might see his memory, but maybe he could be the one who returns the letter to her? (With the caveat of some Emotions ensuing after she relives her memory.)